Японский кроссворд «Свеча». №721118

Если что, это свеча зажигания, кто не знает) не судите строго, первый раз сам попытался намазюкать что-то))

astrovod, и у Вас, представьте, получилось!

Но, что у меня получилось , я не знаю.

про зажигание - сразу стало понятно

Интересно, потому что представляешь свечку восковую, а в итоге получает вон оно что. Спасибо!

И Вам спасибо, всем, кто оценил!)

Ждал восковую свечу, когда увидел свечу зажигания, от умиления простил автору симметрию. Ради хорошей и неожиданной идеи - можно!

I recognized it as a spark plug right off, before looking at the title, which my translation program gives as "Candle".

OwenKL, there is no any mistake in the title. In Russian language the word "свеча" is being used for both items – a spark plug and candle. In this case "свеча" is a homonym.

OwenKL, there is no any mistake in the title. In Russian language the word "свеча" is being used for both items – a spark plug and candle. In this case "свеча" is a homonym.

Японскую мозаику по мотивам этого кроссворда можно решить здесь: http://japonskie.ru/mosaic/id8058

Оригинально