Контейнер, он и в Африке - контейнер
Но петербуржцы, наверное, как-то по-своему называют.
А как у вас называется такая прозрачная папочка?
SPOILER
всегда считал это название единственно правильным и только недавно узнал, что оно распространенно в основном по Алтайскому краю.
Вот и я узнал, что в других регионах эта "фиговина для бумаг" называется "файл"
@NATAKAPA
Наверное, это старинное сибирское слово
...я прям так и представила: "Муженек, будешь в канцтоварах, купи мне 7 мультфор"
У нас для большинства предметов существуют три варианта названия: "этот самый," "эта самая" и "это самое" В итоге получаются перлы типа "Возьми этот самый оттуда и положи туда, а то, это" 
"7 мультИфор" У нас в канцтоварах если спросите файлик, то вас не поймут На ценнике так и написано: Мультифора.
